It would probably work well within a layer of wind instruments, the "tail up" helping it to stand out from the other instruments.

Yes, Korg has a very deep editing system, much more elaborate than what's on the Yamaha, and, although the latter has a fairly deep editing program for use with a PC, the onboard editing is just the basics (attack/decay/filtering, etc.)

Ian