I can't realy grasp what your asking for and if I do understand you...I don't think its possible for a guitarist to do that - hence the Audya wont either.

Could you post a couple of examples using the Yamaha? (1x classical and one aoustic) I would like to hear what you mean. It only took me a few minutes to do those.