i had the Technics KN1000 keyboard soem 20 years ago and it had this feature on some of its brass sounds where you had three sounds layered , typically trombone,trumpet and sax where if you played a single note you heard all three play in unison but if you played a triad say CEG the trombone would take the C trumpet E and Sax G.

This is old technology and not new.