I'm betting the S910 has only two pedal inputs, so if you're using one for sustain, then you will only be able to control one function of SA2.

I very rarely use the SA buttons on the Tyros3...usually only when multi-track recording...just the player's playing technique alone can work wonders with SA2 (and SA1) as far as expression.