Wow, if trying to figure out the proper cable wiring and pin configuration scheme are confusing you, I recommend just using either of the two following microphone cables from Radio Shack:
http://www.radioshack.com/product.asp?catalog%5Fname=CTLG&product%5Fid=33-4012
http://www.radioshack.com/product.asp?catalog%5Fname=CTLG&product%5Fid=33-4014

I own both of the above cables, and can assure either works well on the Tyros.

On the subject of the Tyros mic 'EFFECTS'. For whatever reason, on my Tyros, running BOTH mic 'effects' & 'VH' concurrently, doesn't appear to be affecting (distorting) the quality of my vocals or harmonies at all.

Whether it's my vocal technique (I'm known for having a very strong 'loud' voice btw) or the mic (Electro-Voice 767) I use, or the above radio shack cable, or combination of the above, this configuration works well, at least for me.

Scott