I posted the wrong link to the player I was referring to.  It is :  
http://www.powerkaraoke.com/src/prod_powercdgplayerpro.php  I am not familiar with the software you are descibing, although I can tell you that Power Karaoke has many new apps that they have added.  They are very helpful in answering questions, and advise downloading the free trial before buying. I have the player, burner, creator, and just added the converter.  The converter will convert any CD&G to video formats, to load into Ipods, and the like.  The lyrics sync very well with the MP3 track.  I have not had the need for the Karaoke Creator, so cannot comment.
My only reason for posting, was to illustrate an inexpensive way to buy CD&G tracks for laptop, and Ipods.  The converter rip from a disk, or convert from a file on your hard drive($39).  The player works great on a pc or laptop($39)
Bernie