I think Bachus is after how the style is made up and to how it was created rather than choosing a suitable style to match, (Which he already does) which is explained in the link I posted, (AS well as the books mentioned) however Rikkis idea of recording the style from the arranger to see what makes it, is also a good idea.
I have attached a simple demo below

Bill