Here's an idea. Assuming you're a competent player, think about how you'd play it if you didn't have an arranger or styles to choose from; then, pick a style that comes close to THAT. In this case, forget 'theory' and go with what sounds good to you.

chas