Musicians are responsible for licenses when they record a tune that was written/published by someone else.

Venues pay for the fees when they hire people to play live music, or for that matter, recorded music...