Yes, I agree..one or the otherat any one time.
If the arranger would see a note value as a trigger for the drum roll he could use the high C on the PK-5 to do the roll

So, we need to know what MIDI message is the arranger looking for to trigger the drum roll??