Live Styler does not have this problem. I tested Live Styler this weekend and it does NOT play the right voice in the left hand. The left and right voices are in different channels. Live Styler also can host vst now. Might move to Live Styler instead of OMB.
I play Roland EM20 and Yamaha PSR550