Sounds like a very similar Polish tradition in Detroit. The band would play on the porch or driveway as the bride and her maids got dressed at the bride's house. They would play until the party left for the church. Rarely seen anymore, but sometimes revived by sentimental boomers for their daughters.