I haven't done it, but you can edit the effects and save the result. You have to first call up the song, then go into Song Record Mode, make your changes and then Save, either to the same song or to a new title.
DonM