Roel is right,

Connecting those leads might do damage to your board.
The signal is a low voltage DC Signal, BUT....
By connecting the leads together you basicaly connect the 2 inputs on the board together, this might short out some of the electronics.!!!!!!!!!!