Originally posted by keybplayer:
Or is it just me?   
It's not just you. It is a combination of the way that ad is created combined with your own browser text size settings. If your text is set to smallest the problem goes away but as you increase the text size it begins to expand. I actually reported this problem to those that serve the ad and asked them to look into a partial solution. You can go to the View->Text Size menu on your browser and change the settings to see this happen.