My first inclination is that it would not hurt the mother board, but I'm not sure. Are you sure the cables are good? Are you should the floppy (s) are good?
Depending on which OS you have, you may have to "help" the computer find the new floppy drive.
DonM