I have a sampler (an E-MU ESI 4000) and a midi controller and was hoping there was some way to set a sample to repeat without my having to keep doing anything. How might this be done?

Thanks!