Are you absolutely sure you can't loop?

If that's the case, then you'll have to slow down the tempo and then record.

-ED-
_________________________
A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.
- - - Oscar Wilde