If working on Yamaha files or any other non-responsive files not Roland specific, I’d put it into a sequencer and delete ALL sysex. It will be Yamaha specific and may very well stop the file playing.

Get really familiar with Makeup Tool’s drum editing section. You can do miracles with this!
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!