Get yourself a song Midi file on your computer and isolate the melody lines.
Analise the remaining accompaniment tracks (See where it would be possible to break into variations, fills etc.) and use this as a guide to creating song styles.
Once you have digested how things work together (And have gained more knowledge & experience), then go about creating your own styles, as you will now have a basis of how styles work.

Bill