OnSong is one of the market leaders, and can send MIDI/USB codes when entries are called up. It can also associate SMF’s or audio files with the sheet music.

Worth checking into…
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!