Each type of synth/VST is different so copying settings from one synth to another won’t work.
The type of pads you want are specific only to you and how you create them is also down to you as no one knows what is in your head.
Find a pre-set pad that has a similar characteristic sound to what’s in your head (If you can afford Omnisphere you are in heaven) and use that as the basis for your sound, then twiddle the knobs and settings to see what they do until the sound you hear in your head pops up, it is all down to experimentation and your personal preference which will be different to anyone else, hence you have difficulty transferring YouTube videos to your equipment as you don’t know what is in their head.
WARNING: Don’t try creating from scratch until you are very very experienced, otherwise you will get nowhere. (You will find most pad type sounds used by players are based on pre-sets, not created from scratch)
Have fun

Bill