Rog,
The main benefit of the traditional speaker system is exactly the disadvantage that the Bose (and other line arrays) seem to overcome...sound fall off.
When I played at the restaurant, using my Yamaha MS-60S powered speakers, those who wished to talk and not listen to the music simply were seated far enough away where it wouldn't interfere.
If I was using a Bose system, the sound would still be heard at relatively the same volume no matter where they were seated...that's why the regular speakers worked so well in my case.
I suspect other venues would benefit from speaker sound fall off.
A rented Bose system (actually two of 'em in stereo) worked extremely well for me when I was doing a theater gig and wanted full coverage with little or no sound drop off at all points in the venue.
So each fills a specific need.
Ian
_________________________
Yamaha Tyros4, Yamaha MS-60S Powered Monitors(2), Yamaha CS-01, Yamaha TQ-5, Yamaha PSR-S775.