but the segmenting subhamonics of the tone that is within the audible spectrum.

morph: what do you mean by this?
if i understood this correctly, then the subharmonics in the audible spectrum would exist even if your monitors do not reproduce the sound, because it is in the signal itself, which means that the reply of The SonicEnergyAuthority still holds true