It's the same audio converters, shouldn't be any difference at all unless you are recording 16/44 into Cubase and recording MP3 into the zoom.

I'd take off all that vocal doubling though... Yikes! Sorry, but I had to say it.
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!