Unless you are using a fixed width font, adding dots won't help. The line with the LYRICS is what is moving about. The line with the chord, whether it is dots or spaces, will always stay as originally typed, no matter the font (or at least they stay FAR more fixed than the lyrics line).
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!