I have just come across these SD Storage boxes - Cheap as Chips, and as Bill suggests, you could put a sticker on to the box - perhaps behind each card, or number the recesses, and have a loose card inside, with details of the SD Cards that would just have a number written on them.

Look ..... SD CARD CASE

Regards,

John