There is no doubt you can get the drums on the T4 to sound as "in your face" as the Audya. All you have to do is turn up the drums in the mix and/or exchange the WAV or voice of the snare / bass drum.

What you won't get is the groove because the Audya is a recording of a drummer as opposed to midi drums.