Hi Ian ,
me too.
I had the technical knowledge to know how to multi track record etc but not the musical creativity to produce a finished song.
Hence, I use arranger keyboards.
For precisely the above reason, I probably wouldn't buy another workstation.
If arranger keyboards disappeared off the planet earth today, I'd be more than content using Band in a Box/Real Band. In the last couple of years or so , it's gone ahead in leaps & bounds.
Hadn't realized to what extent until a few months ago when i upgraded my laptop. The audio loops it now uses for some of it's styles ( mainly country , rock & jazz ) make backing tracks sound a lot better than they did when purely midi tracks were used for styles. The majority are still midi styles or a mix of audio & midi. The good part is PG, keeps adding more of these audio styles with each upgrade. They're certainly not free, but I don't mind spending $100 or so a couple of times a year to get an upgraded version of the program , plus a heap of new files.
So, with a synth or keyboard controller plus software synths, I'd get along quite nicely.
I'm much the same, Rikki...I can use a workstation, but, I really wouldn't want to.
I used one of the very first versions of Band In The Box,
many years ago when working in Newfoundland...it was impressive back then, and now, it is a real mind-blowing program.
Only thing is it's not in
real time, but it is still a lot more
fun than a workstation...they are boring to me, and as you say, I'm not that creative with them either. Plus, in my case, I'm very lazy as well.

After my year's financial check-up, I may invest in the latest BIAB.
I've read your glowing appreciation of it, and agree wholeheartedly.
Ian