du hast ganz recht!
But at least german and dutch are not so different...
Aju paraplu? This reminds me of the french word "parapluie" (umbrella), but of course the meaning is quite different!
Korg Kronos 61 and PA3X-Pro76, Roland G-70, BK7-m and Integra 7, Casio PX-5S, Fender Stratocaster with Fralin pickups, Fender Stratocaster with Kinman pickups, vintage Gibson SG standard.