I'm answering my own question for the benefit of others later on. Emagic responded and said that there was a bug in the XP-30 module, and that a patch would be posted to their update page in about a week from now. Apparently, SoundDiver is acting funky for ALL the xp-30's out there. I'm surprised I haven't heard of anybody else trying to use it yet.