I've never heard of a new XP60 OS, but I still believe that the internal chip is a flash memory, and that you can upgrade the software contained there.
A lot of new Roland synths have upgradable OS: Groove Machines (MC505 & JX305), JP8000, JV1010...
There is a new JV1010 OS on Roland site; anyone knows what it fix?

Mgomes