It doesn't make sense to recognize the third BELOW the root...how else could you play the six chord?

eg:
G + Bb(above) = Gm
but
G + E(below) SHOULD = Em

It's a backwards way of thinking, and goes against basic theory.