The easiest solution would be learning to play the chord progression in the transposed key. This is what musicians have done for hundreds of years before the transpose feature was created.

Larry