I have only played with the Groove function a little on my PSR8000. I need to work with it more to understand the concepts.
However, my goal is not simply to make new styles. I have several midis that are not at all represented in the styles I have heard. Some Japanese, Chinese, and Andean midis, for example. I would like to see if I could capture some of their essences in styles.