Dan,

Checkout this page and go down to the "MIDI Organ Control" section.
http://hauptwerk.co.uk/links.html

Most of the MIDI kits require a spare key contact, which you probably don't have. MIDI9/Gulbransen uses their own optical key sensors that can be added to almost any organ and even adds velocity sensing. However, it costs a lot more than the other kits.