I found the same on my EM2000. The answer was not to mark more than 5 files at one time to copy over. Sometimes the board locked-up and needed rebooting to clear the memory.
Check you have the latest OS installed. Its available to download from Roland.
Graham UK