Surely it's better to wait for something worthwhile even if it's not coming out until next year. I've heard and seen the E80 and it isn't a vast improvement from the G70 so the lower specced E50 surely can't compete with what Yamaha are going to come out with.
The choice is yours