Well from friends who have had both of these keyboards, the exact responses from a couple of them were the same.....for a live instrument, the triton kicks major behind (which, by watching all major concerts, you see that most keyboarders have this in their setup). Thats with the combi's, effects, etc.
The Trinity has better, more usable sounds for the studio.