Hi,

this function, in Korg keyboards, is called "Ensemble" and do exactly what you are asking for.

Hope this help.

Best Regards.