Good point SK. It is strange to assume that, in a real situation, half the musicians in a band would play with western scale while others would use arabic scale.
However this concern has already been raised by a few distributors and is under discussion in the lab. We will see.
Chris