better equipment will make you sound better, but if you don't have the talent, you won't sound good no matter what equipment you use. So in summary its a mix of both.

My two cents (with the cents we throw out here, we get poorer every day )