Try to find a waltz pattern with no inside movement, just 1/4 notes, and play the triplets yourself - maybe a jazz waltz might work too.....

After all 9/8 is just 3/4 with some swing!!
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!