A solution for the mfgs. is to have sound boards that you could install inside your arranger. Both Roland and Yamaha have the technology to do this. Don't like the electric pianos on your Roland EXR-5? No problem, just install the "Keyboards of the 60's & 70's" expansion board and there you go. This won't happen for a long time.
Starkeeper