shortening those cables as you suggest will make no difference at all to latency...with one man band there can be major latency issues because of the huge data flows with some arranger styles...the only solution is the thin out the controller messages within OMB itself..its the reason i pretty much ditched OMB as a live tool, and went back to hardware arrangers.hope that helps..
cheers
dennis