Hi Gary,
I don't know why your adaptors are wired like that, but what I described is the standard way of doing it..For example http://www.mediacollege.com/audio/connection/xlr-jack-mono.html
Why yours don't work that way I am not sure, maybe you have a unique wiring method?
Dennis