Check out Dave Benson's DX-7 Site to look for patches for the DX-7.

You can send sysex from most sequencers that have a built in sysex librarian. Otherwise Dave Benson's site has a list of available software for loading sysex into your DX-7.