I had the battery replaced on my SE-50 and the annoying jibberish went away. It's almost like when you see the read-out look like that ... it is warning you that the battery is going.