Hi Bernie
Yes you'd have to transfer the custom styles to composer bank A first so that you can satisfactorily transfer them to your computer and have them be recognised by EMC Styleworks. Next point is what format style file does the Roland G70 work with...STL...STH or other?
I've converted many style files using EMC Styleworks over recent years.
Rog