Pete, if you are buying an external recorder for a laptop, and you do not have a firewire connection, get a recorder with a pcmcia interface if your card slots are 32 bit cardbus (most modern ones are). 
This will be twice as fast or greater than a standard USB 1.1 interface, much better, and one advantage of laptop over pc.